Dans le dernier chapitre de leur épique odyssée, l’équipage de l’Éclatmaris se prépare pour l’entrée et l’exploration d’Europe, l’une des lunes glaciales de Jupiter. Une fois réveillés des modules cryogéniques, notamment Chloé et Lucie, l’équipage se mobilise pour accomplir leur mission exaltante.

Alors que l’Éclatmaris s’approche d’Europe, ses systèmes de guidage sont mis à l’épreuve lors de la traversée de l’atmosphère ténue. L’équipage d’élite, comprenant Lilia, Chloé, Adrien, Lucie, et Galdor, est chargé de descendre à la surface pour une mission exploratoire.

La mission sur Europe prend une dimension personnelle pour Lilia, dont le but est de retrouver le troisième et dernier fragment d’héritage elfe. Ce mystère suscite des questions sur la présence de cet artefact sur une lune lointaine du système humain, reconnaissant que les elfes n’ont traditionnellement aucun lien avec ce monde.

Au sol, l’équipe s’adapte à la gravité et aux conditions hostiles d’Europe, explorant les crevasses glacées et prélevant des échantillons tout en cherchant des indices menant au fragment elfique. Leur exploration est guidée par les légendes et les spéculations sur l’héritage dont Lilia est la gardienne.